Mezőgazdasági szakfordítót keres? Ne keressen tovább, megtalálta! Budapest könnyen megközelíthető városrészében található fordítóirodánkban nagy fordítási gyakorlattal rendelkező, mezőgazdasági végzettségű munkatársaink várják megrendelését. Az angol és a német nyelv mellett számos más, akár nem szokványos nyelven is vállalunk fordítást mezőgazdasági témában rövid határidővel, kedvező áron többek között az alább felsorolt mezőgazdasági területeken:
- zöldség-, gyümölcs-, fűszer- és gyógynövény-, dísznövény, valamint szántóföldi növény-termesztés
- növényvédelem
- állattartás és állattenyésztés
- kertészet
- erdőgazdálkodás
- vadgazdálkodás és halászat
- méhészet
- szőlészet-borászat
- vidékfejlesztés
- föld adásvétel
- élőállat adásvétel
- természetvédelem
- tájépítészet
Néhány példa az általunk vállalt német mezőgazdasági szakfordításokra:
növényvédő-szerek leírása, eszközhasználati útmutatók, mezőgazdaságban használt gépek és berendezések gépkönyvei, katalógusok, termékleírások, szakmai és újságcikkek, kiállítási és reklám anyagok, vidék- és térségfejlesztési tervek, pályázati dokumentációk, földterület és élőállat adásvételének szerződései, mezőgazdasági tanulmányok és oktatóanyagok, EU rendeletek stb.
Angol, német mezőgazdasági szakfordítások
Hivatalos német vagy angol mezőgazdasági szakfordítást is rendelhet tőlünk. Ebben az esetben az elkészült fordítást ellátjuk pecséttel és záradékkal, mellyel tanúsítjuk, hogy az általunk lefordított szöveg az eredeti dokumentummal mindenben megegyező.
Akkor is jó helyen jár, ha Ön, gazdálkodóként egy növényvédelmi katalógust vagy traktorának gépkönyvét szeretné lefordíttatni. Akkor se keressen tovább, ha Ön egy multinacionális cég képviseletében keres angol vagy német mezőgazdasági szakfordítót. És akkor is bátran válassza irodánkat, ha Ön agrártermékeket exportál, és magyarról idegen nyelvekre fordíttatná a termékeihez kapcsolódó dokumentumokat.
Ha mezőgazdasági fordítás, akkor Tabula Fordítóiroda – gyors, pontos munkavégzés, kedvező ár, titoktartás.
Már lefordított/lefordíttatott egy mezőgazdasági témájú szakcikket, tanulmányt, oktatási anyagot, EU rendeletet stb., de szeretné, ha egy szakember is látná a fordítást? Küldje el nekünk a kész anyagot, és mi szakmailag lektoráljuk azt – a fordítási díjnál alacsonyabb áron.
Keressen fel minket személyesen, hétfőtől péntekig, 8-16 óráig Budapesten, a XIII., Madarász Viktor u. 13/4 szám alatt, vagy hívja a +36 30/251-3850-es mobilszámot. Elektronikus úton, a glajtos@yahoo.com email címen, éjjel-nappal fogadjuk megrendelését.
Kiváló minőség, kedvező ár – válassza Budapesten a Tabula Fordítóirodát!