Német magyar fordítás, magyar német fordítóiroda

Német fordítások Budapesten

Hivatalos német fordítás

Német fordítások készítése Budapesten, elérhető áron és gyorsan,
hivatalosan is, pecséttel, átfűzve. Áfa nincs, így még olcsóbb!

A Tabula fordítóiroda Budapesten segít Önnek a német nyelv nehézségeinek leküzdésében. Legyen szó bármilyen általános vagy akár hivatalos, jogi, gazdasági, műszaki vagy orvosi, esetleg más szövegről, német anyanyelvű fordítóink minőségi fordítást készítenek Önnek rövid időn belül, elérhető árakon!

Hiteles fordítás pecséttel

A LEGJOBB ÁRON!

MA KÉSZ LEHET!

budapest fordítóiroda

Küldje el vagy akár hozza be személyesen budapesti irodánkba a lefordításra váró német vagy magyar nyelvű szöveget, és mi az Önnek megfelelő formátumban biztosítjuk a gyorsan és precízen lefordított változatot!

Hivatalos fordítás esetén a fordítást ellátjuk fordítóirodánk pecsétjével és egy záradékkal, amiben tanúsítjuk, hogy a fordítás megegyezik az eredeti dokumentummal.

Az ilyen szövegeket külföldön elfogadják, mint hivatalos fordítást, tudja vele intézni az ügyeit majd.

Ausztria, Németország vagy Svájc mostanra sokkal közelebb van, mint korábban, ezt bizonyítja a több ezer kint dolgozó és élő magyar is. Az elmúlt évek során számos szakmában segítettünk nekik elhelyezkedni, az ápolóktól a szakácsokon át, az asztalosokon és a gépkezelőkön keresztül, egészen a festőkig, mázolókig.

Önnek nem kell itthon tartózkodnia ahhoz, hogy a dolgok intéződjenek. Külföldről is átküldheti a fordítandó dokumentumokat, legyenek azok OKJ-s vagy technikusi bizonyítványok, gépkezelő könyvek vagy más iratok.

Üzleti fordítás másnapra

Árajánlatok, társasági szerződések, jegyzőkönyvek, megállapodások, pénzügyi mérlegek, számlák és egyéb hivatalos, szakfordítást igénylő dokumentumok fordítása német nyelvre, vagy németről magyarra!

Német jogi fordítás

  • szerződések, megállapodások
  • alapító okirat, cégkivonat
  • aláírási címpéldány
  • ingatlan adásvételi szerződés, bérleti szerződés, értékbecslés
  • munkaszerződés, bérjegyzék, jövedelem-igazolás
  • jogsegély fordítása
  • illetőség-igazolás, számla
  • jegyzőkönyvek, igazolások, engedélyek német fordítása
  • bírósági végzés, határozat, ítélet
  • válóperes iratok, gyermekelhelyezéssel kapcsolatos papírok

Műszaki fordítás 

  • használati útmutató, gépkönyv
  • prospektus, használati utasítás
  • környezeti hatásvizsgálat, hatástanulmány
  • szakcikkek, tanulmányok
  • építési engedély, használatbavételi engedély
  • jóhírnév igazolás és más dokumentumok

Orvosi szakfordítás

  • táppénzes papír
  • kórházi zárójelentés
  • ambuláns lap, lelet
  • orvosi szakvélemény
  • labor eredmények
  • leletek fordítása németre

budapest fordítóiroda

Honlap, weboldal fordítás németre

Szerezzen több ügyfelet külföldön, weboldalak, webshopok német fordítása gyorsan. Anyanyelvű fordítóinknak köszönhetően Ön egy igazi német honlap tulajdonosa lesz, nem lesz „magyaros” a szöveg, senki nem fogja tudni, hogy Ön nem német anyanyelvű. Ha németül szólítja meg ügyfeleit, akár 68%-al magasabb konverziós arányt érhet el eladásai során.

Természetesen szoftver lokalizáció, szoftverek fordítása esetén is tudunk segíteni. Korábban volt olyan szoftver, amelyet sikerült 27 nyelvre átültetnünk. Ezek jelentős része ázsiai nyelv volt.

Árajánlat 1 órán belül, csak küldje át a honlap linkjét, s máris tájékoztatjuk az árakról, részletekről. Gyorsan dolgozunk. Vállaljuk Facebook posztok német fordítását is.

Anyanyelvi lektorálás

Irodánk vállalja már kész német fordítás anyanyelvi lektorálását is, aminek a díja jóval alacsonyabb a fordítás díjánál, s gyorsabban is el tud készülni. Fontos viszont, hogy a fordítás jó minőségű legyen. Német lektoraink az elmúlt években számos tudományos dokumentum és pályázat javítását végezték, számíthat ránk lektorálásban is!

Német-magyar, magyar-német fordítás Budapesten a Tabula fordítóiroda segítségével, a hét minden napján.

Tolmácsolás

Előzetes egyeztetés után tolmácsolásban is tudunk segíteni, akár más városokban vagy külföldön is. Ilyenkor jó, ha tudjuk, hogy mikor és hol lesz szükség a tolmácsra, illetve mondja el, hogy milyen jellegű dologról van szó (gyárlátogatás, konferencia, üzleti megbeszélés, gépjármű vásárlása).

Írjon nekünk: glajtos@yahoo.com