Azt a folyamatot, amikor az írásbeli kommunikációt egyik nyelvről a másikra átalakítjuk úgy, hogy a forrásnyelv eredeti üzenetét megtartjuk, fordításnak nevezzük. A fordítóirodák iránti kereslet…
A fordítói szolgáltatások jövője A technológia gyakorlatilag a világ minden aspektusát hihetetlen mértékben változatja meg. Ez alól a fordítási ágazat sem kivétel. A digitális technológiák…
Biztosan vannak emberek, akik meglátva a poszt címét, megkérdezik, hogy miért szeretek fordítóként dolgozni. Hallom a szokásos „Nem monoton a munkád?”, „Ki szoktál mozdulni otthonról?”…
A fordítók, szakfordítók körében gyakran felmerül a kérdés, hogy a közeljövőben felválthatja-e a gépi fordítás az embert, mint fordítót? Tény, hogy a gépi fordítóágazat gyors…
